> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://kompas.dofe.sk/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://kompas.dofe.sk/expedicie/priprava-expedicie/vybavenie-na-expediciu.md).

# Vybavenie na Expedíciu

<details>

<summary><mark style="color:$primary;"><strong>Oblečenie</strong></mark></summary>

<table data-header-hidden data-search="false"><thead><tr><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Položka</strong></td><td><strong>Potreba</strong></td></tr><tr><td>1 pár turistickej nepremokavej obuvi</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Min. 2 páry turistických ponožiek</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Min. 2 tričká (ideálne funkčné, nie bavlnené)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>2 flisové mikiny alebo podobné teplé vrstvy</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>1 pár nohavíc vhodných na turistiku (nie džínsy)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Teplá čiapka / šiltovka na ochranu pred slnkom</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Bunda alebo vetrovka (vodo- a vetruodolná)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Pršiplášť</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Termoprádlo – tričko a spodky</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Spodná bielizeň</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Oblečenie na spanie</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Žabky / sandále</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>1 pár rukavíc</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>1 pár nepremokavých návlekov</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>1 pár nepremokavých nohavíc</td><td>Odporúčané</td></tr></tbody></table>

</details>

<details>

<summary><mark style="color:$primary;"><strong>Osobná výbava</strong></mark></summary>

<table data-header-hidden data-search="false"><thead><tr><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Položka</strong></td><td><strong>Potreba</strong></td></tr><tr><td>Batoh (min. 50 litrov)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Karimatka</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Spacák (komfortná teplota okolo 0 °C)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Píšťalka</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Čelovka / baterka + náhradné batérie alebo powerbanka</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Osobné lieky (ak užívaš)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Núdzové zásoby jedla (tyčinka, čokoláda a pod.)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Fľaša/-e na vodu alebo vak na vodu (2 litre)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Náhradné dioptrické okuliare alebo kontaktné šošovky (ak nosíš)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Vreckový nôž, lyžička</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Ešus / miska / hrnček</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Zapaľovač alebo zápalky (vo vodotesnom obale)</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Opaľovací krém</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Nepremokavý obal na batoh</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Zápisník a ceruzky / perá</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Hodinky</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Osobné hygienické potreby</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Slnečné okuliare</td><td>Odporúčané</td></tr></tbody></table>

</details>

<details>

<summary><mark style="color:$primary;"><strong>Výbava pre tím</strong></mark></summary>

<table data-header-hidden data-search="false"><thead><tr><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Položka</strong></td><td><strong>Potreba</strong></td></tr><tr><td>Stany alebo celty / bivakovacie vrecia</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Varič (plynový / liehový / benzínový) + palivo</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Ešus / kotlík</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Jedlo (s ohľadom na energetickú hodnotu a hmotnosť)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Igelitové vrecia (napr. na odpadky)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Mapa lokality v papierovej podobe (1 : 50 000 / 1 : 25 000)</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Kompas / buzola</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Lopatka</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>2 reflexné vesty</td><td>Nevyhnutné</td></tr><tr><td>Otvárač na konzervy, doska na krájanie</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Špongia, ekosaponát alebo mydlo, utierka na riad</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Toaletný papier</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Fotoaparát / kamera</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Repelent proti hmyzu</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Čističe vody (filtre), tablety na dezinfekciu vody</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Laná / šnúry</td><td>Odporúčané</td></tr><tr><td>Mapa nočnej oblohy, knižka o regióne</td><td>Odporúčané</td></tr></tbody></table>

</details>

<details>

<summary><mark style="color:$primary;"><strong>Odporúčané minimálne vybavenie lekárničky</strong></mark></summary>

<table data-header-hidden data-search="false"><thead><tr><th></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Výbava</strong></td><td><strong>Lieky</strong></td></tr><tr><td>Trojcípa šatka</td><td>Paralen</td></tr><tr><td>Resuscitačné rúško</td><td>Ibalgin</td></tr><tr><td>Nožnice (zdravotnícke)</td><td>Mucosolvan tablety 30 mg</td></tr><tr><td>Dezinfekcia (Betadin a pod.)</td><td>Endiaron</td></tr><tr><td>Sterilné obväzy (min. 3 ks)</td><td>Opthalmo-Septonex (kvapky)</td></tr><tr><td>Elastické obväzy (min. 2 ks)</td><td>Zyrtec / Hismanal</td></tr><tr><td>Gáza 5 × 5 cm (min. 5 ks)</td><td>Framykoin (masť)</td></tr><tr><td>Zdravotnícke rukavice (min. 2 páry)</td><td>Čierne uhlie</td></tr><tr><td>Pinzeta, zatváracie špendlíky</td><td>Teplomer</td></tr><tr><td>Leukoplast (cievka)</td><td><br></td></tr><tr><td>Náplasti (rôzne veľkosti)</td><td><br></td></tr></tbody></table>

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://kompas.dofe.sk/expedicie/priprava-expedicie/vybavenie-na-expediciu.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.