> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://kompas.dofe.sk/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://kompas.dofe.sk/nabor-a-registracia/proces-registracie.md).

# Proces registrácie

Celý proces registrácie prebieha cez systém ORB, teda stránku [www.onlinerecordbook.org](https://www.onlinerecordbook.org). 

***

#### <mark style="color:$primary;">**Registrácia Vedúcich programu**</mark>

Každý/á Vedúci/a si musí najskôr vytvoriť vlastné konto v ORB. Registrácia prebieha online \
a pozostáva z niekoľkých krokov:

{% stepper %}
{% step %}

#### <mark style="color:$primary;">Vyplnenie registračného formulára online</mark>

{% endstep %}

{% step %}

#### <mark style="color:$primary;">Potvrdenie e-mailovej adresy cez odkaz v automatickom e-maili.</mark>

{% endstep %}

{% step %}

#### <mark style="color:$primary;">Schválenie registrácie Národnou kanceláriou – prebieha po absolvovaní školenia Vedúcich programu DofE. Dovtedy nie je možné sa prihlásiť.</mark>

{% endstep %}
{% endstepper %}

**Užitočné videá:**

* [Registrácia nového/ej Vedúceho/ej](https://www.youtube.com/watch?v=tJV71x1zlAE)
* [Ako sa prihlásiť ako Vedúci/a a obnoviť zabudnuté heslo](https://www.youtube.com/watch?v=CFOe-6LRY0o\&list=PLX-oWHgYF8oOQSV3GzMOnp2OHry2ynIpV\&index=3)

***

#### <mark style="color:$primary;">**Registrácia nového účastníka/novej účastníčky**</mark>

Celý postup registrácie je zhrnutý v tomto [inštruktážnom videu](https://www.youtube.com/watch?v=_8W71kX025M), ktoré účastníka prevedie procesom.

Predtým, ako Vedúci/a môže účastníkovi konto schváliť, je potrebné, aby účastník dokončil tri kroky:

{% stepper %}
{% step %}

#### <mark style="color:$primary;">**Potvrdenie e-mailu**</mark>

Účastník musí kliknúť na potvrdzujúci odkaz, ktorý mu príde z ORB automaticky e-mailom. Odporúčame vždy skontrolovať aj priečinok spam/nevyžiadaná pošta.
{% endstep %}

{% step %}

#### <mark style="color:$primary;">**Súhlas zákonného zástupcu**</mark>

ORB ponúka dve možnosti – elektronicky alebo na papieri. Odporúčame zvoliť elektronickú možnosť: ORB automaticky odošle zákonného zástupcu e-mail, ktorý stačí odkliknúť (opäť odporúčame skontrolovať spam). V prípade problémov je možné doložiť súhlas na papieri – dokument nájdete [tu](#suhlas-rodica-zakonneho-zastupcu).
{% endstep %}

{% step %}

#### <mark style="color:$primary;">**Úhrada účastníckeho poplatku**</mark>

ORB pri registrácii ponúka dve možnosti – elektronicky cez Global Payments alebo neskôr \
v hotovosti. Odporúčame zvoliť elektronickú platbu. Pozor: zvolenú možnosť platby nie je možné neskôr zmeniť – v prípade potreby je nutné celú registráciu odstrániť a začať odznova.
{% endstep %}
{% endstepper %}

***

#### <mark style="color:$primary;">Návod na registráciu a platbu cez Global Payments</mark>

Pre prehľadnosť a pomoc sme pre vás vytvorili aj obrázkový návod na registráciu účastníka v ORB \
a platbu účastníckeho poplatku cez Global Payments:<br>

{% file src="/files/2SBSXj4P0GsiTnT6ojbj" %}

***

#### <mark style="color:$primary;">**Pri registrácii odporúčame Vedúcim riadiť sa nasledujúcimi pravidlami:**</mark>

1. Lepšie poslať [jeden video manuál](https://www.youtube.com/watch?v=_8W71kX025M), ako tisíckrát vysvetľovať.
2. Registrujte skupinovo, výnimočne individuálne.
3. Poznajte proces zvnútra. Vyskúšajte si zaregistrovať sa ako študent – vlastná skúsenosť je najlepšia príprava.
4. Potvrďte registráciu až po zaplatení. Vždy.
5. Keď si neviete rady, pozrite si video manuál alebo [kontaktujte svojho Programového manažéra/ku](https://www.dofe.sk/tim) – ideálne so zoznamom otázok počas alebo po skupinovom stretnutí.
6. Po úspešnej registrácii a uhradení poplatku musíte účastníkovi schváliť jeho úroveň: [Ako schváliť nového účastníka z pohľadu Vedúceho/ej](https://www.youtube.com/watch?v=iwdIvSnNENo\&list=PLX-oWHgYF8oOQSV3GzMOnp2OHry2ynIpV\&index=7)

K dispozícii je aj [návod na registráciu vo forme prezentácie](https://canva.link/5haqkxmx2pk5x06).

***

#### <mark style="color:$primary;">Súhlas rodiča / zákonného zástupcu</mark>

{% file src="/files/M5ylch51z4ccT0kQpqMq" %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://kompas.dofe.sk/nabor-a-registracia/proces-registracie.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.